MARBLE CAKE

MARBLE CAKE

dscf9188 copy2.jpeg
dscf9193 copy2.jpeg

2 eggs
50 g sugar
110 g butter
2 tablespoons vanilla sugar
60 g powdered sugar
110 g flour
1/2 package baking powder
65 ml milk
2 cl good rum
3 tablespoons cocoa powder

_ grease and flour baking pan
_ separate the eggs
_ whisk egg white until fluffy
_ add sugar [whisk until stiff]
_ mix yolks, butter, vanilla sugar and rum until fluffy
_ add powdered sugar [whisk until almost white]
_ mix flour and baking powder well
_ add flour and milk to the egg yolk mixture
_ finally use a wooden spoon to softly mix in the stiff egg white
_ preheat oven to 180°C
_ spoon 2/3 of the mixture into baking pan
_ add cocoa powder to the remaining batter
_ spoon on top of the light batter
_ swirl the batter to create a marble effect
[use the end of the wooden spoon - don’t swirl too much]
_ bake for 30 min
_ let cool and serve with fresh fruit


MARMOR KUCHEN

2 Eier
50 g Zucker
110 g Butter
2 Esslöffel Vanillezucker
60 g Puderzucker
110 g Mehl
1/2 Packung Backpulver
65 ml Milch
2 cl guter Rum
3 Esslöffel Kakaopulver

_ Gugelhupfform buttern und bemehlen
_ Eier trennen und Eiweiß schaumig schlagen
_ Zucker zugeben und steif schlagen
_ Eigelb, Butter, Vanillezucker und Rum schaumig rühren
_ Puderzucker hinzufügen [schlagen bis es fast weiß ist]
_ Mehl und Backpulver gut mischen
_ Mehl und Milch zur Eigelbmischung hinzufügen
_ schlussendlich mit einem Holzlöffel den Eischnee vorsichtig unterheben
_ Ofen auf 180°C vorheizen
_ 2/3 der Mischung in die Backform löffeln
_ Kakaopulver in den verbleibenden Teig mengen
_ Kakaomasse auf den Teig löffeln
_ mit dem Stiel eines Kochlöffeln vorsichtig den Teig verwirbeln, um einen Marmoreffekt zu erzeugen
_ ca. 30 min backen
_ abkühlen lassen und mit frischem Obst servieren

IMG_0705.jpeg
IMG_0708.jpeg
IMG_0709.jpg
dscf9143 copy2.jpeg
dscf9164 copy2.jpeg
dscf9161 copy2.jpeg
dscf9168 copy2.jpeg
dscf9183 copy2.jpeg
WILD GARLIC DUMPLINGS

WILD GARLIC DUMPLINGS

ITALIAN EASTER BREAD

ITALIAN EASTER BREAD