EASTER PINZE

EASTER PINZE

dscf2318 copy.jpeg

[3 small pinzes or 1 large pinze]
350 g flour
20 g fresh yeast
[or 7 g dry yeast]
140 ml milk [lukewarm]
3 egg yolks
1 egg
70 g sugar
60 g butter
pinch salt
pinch cinnamon
pinch vanilla
pinch orange zest
pinch lemon zest

70 g raisins
[optional] rum flavouring
coarse sugar
1 egg yolk
2 tablespoons cream

_ mix flour with salt, cinnamon, vanilla and both citrus peels
_ pour rum flavoring over raisins and a few tablespoons of boiling water
[let steep for 10 min and then pour off the water]
_ heat milk with butter in a small pot [not warmer than lukewarm]
_ stir yeast and sugar into butter-milk mixture
_ whisk eggs with a fork
_ gradually add all liquid ingredients to the flour and mix with a fork
_ turn out onto a clean surface and knead into a smooth dough
_ drain the raisins well and knead into the dough
_ knead for another 5 min until the dough is smooth and silky
_ form into a ball, place in a greased bowl and cover
_ let rise at room temperature for 1 - 1 ½ hours

_ transfer dough to a floured work surface, knead briefly and form into a ball [or 3 equal sized balls]
_ place on a baking tray lined with baking paper, cover again and let rise for 15-20 min
_ preheat oven to 170°C
_ mix egg yolk with cream and brush ball[s] thinly with it
_ sprinkle with coarse sugar
_ cut three times from the center with scissors [not too deep].
[if raisins poking out the surface either remove, or gently press deeper into the dough - they will burn otherwise]
_ bake large pinze for about 40-45 min / bake small pinze for about 25 min [until golden]
_ allow to cool to room temperature before enjoying them


OSTERPINZE

[3 kleine Pinzen oder 1 große Pinze]
350 g Mehl
20 g frische Hefe
[oder 7 g trockene Hefe]
140 ml Milch [lauwarm]
3 Eigelb
1 Ei
70 g Zucker
60 g Butter
Priese Salz
Messerspitze Zimt
Messerspitze Vanille
Messerspitze Orangenschale
Messerspitze Zitronenschale

70 g Rosinen
Rumaroma [optional]
Hagelzucker
1 Eigelb
2 Esslöffel Sahne

_ Mehl mit Salz, Zimt, Vanille und den Zitrusschalen vermengen
_ Rosinen mit Rumaroma und einigen Esslöffel kochendem Wasser übergießen
[10 min ziehen lassen und dann das Wasser abgießen]
_ Milch mit Butter in einem kleinen Topf erwärmen [nicht wärmer als lauwarm]
_ Hefe und Zucker unter die Butter-Milchmischung rühren
_ Eier mit einer Gabel verquirlen
_ alle flüssigen Zutaten nach und nach zum Mehl geben und mit einer Gabel vermengen
_ auf eine sauber Oberfläche stürzen und zu einem geschmeidigenTeig kneten
_ Rosinen gut abtropfen lassen und in den Teig kneten
_ weitere 5 min kneten, bis der Teig glatt und seidig ist
_ zu einer Kugel formen, in eine befettete Schüssel geben und abdecken
_ bei Zimmertemperatur 1 - 1 ½ Stunden gehen lassen

_ Teig auf eine bemehlte Arbeitsfläche geben, kurz durchkneten und zu einer Kugel formen [oder 3 gleich großen]
_ auf ein Backpapier belegtes Blech legen und noch einmal abdecken und 15-20 min gehen lassen
_ Backofen auf 170°C vorheizen
_ Eigelb mit Sahne vermischen und Kugel[n] dünn einpinseln
_ mit Hagelzucker bestreuen
_ von der Mitte aus drei mal mit einer Schere einschneiden [nicht zu tief]
[falls Rosinen an der Oberfläche sind entweder entfernen, oder sanft tiefer in den Teig drücken - sie verbrennen sonst]
_ große Pinze ca. 40-45 min backen / kleine Pinzen ca. 25 min backen [bis goldgelb]
_ auf Zimmertemperatur abkühlen lassen, bevor man sie genießt

dscf2295 copy.jpeg
WILD GARLIC FLOWER BUTTER

WILD GARLIC FLOWER BUTTER

QUARK EASTER BUNNIES

QUARK EASTER BUNNIES